Je t'avouerais que j'ai un peu zappé cette période, quelques matchs de grands noms par ci par là et j'étais pas encore fan de MMA à l'époque. Après j'ai fait mes recherches sur le sujet, mais j'ai pas vu beaucoup de matchs et lu que peu de vieux documents dessus.
Pour faire court idée potentiellement bonne mais mal exécutée.

Les fans de la NJPW aiment le puroresu, un style de catch.
L'Inokism était à mi-chemin entre dérivé de catch(shoot-wrestling) et MMA qui est une discipline totalement à part, c'était juste pas ce que les fans veulent voir quand ils regardent la NJPW.
Y a un côté que j'ai aimé car certains aspects du catch comme le storytelling, ou le build-up étaient bons grâce aux gros noms et j'aime les MMA donc en tant que fan de MMA c'était tout bon, mais en tant que fan de catch c'est c*n qu'ils nous font regarder des MMA alors qu'il s'agit de catch. Et ça a privé de bon catch pendant longtemps donc je peux pas dire que j'ai vraiment aimé quand je sais qu'on aurait pu avoir mieux, et puis y a les carrières détruites derrières aussi.
Ça satisfait la curiosité, plus ou moins divertissant, triste par moment et souvent outrant. Mais j'aime à penser que ça aurait pu mieux se faire.

Il aurait donc fallu rester dans le catch (mais les MMAists sont pas intéressés par ça) :

• On apprend aux MMAists un nouveau style de catch proche de leur discipline, avec les fondamentaux et on l'intègre au socle commun plus tard;
  
• Un booking selon la valeur marchande "catchesque".
  

• Un bon équilibrage des avantages pour catcheurs pour garantir la réussite afin de garder la star power en catch classique, tout en ne décourageant pas les MMAists de venir;
  
• Des contrats à part pour ce genre de rencontres pour un temps de préparation;
  
• Pas de work, des tonnes de gimme fights à la limite pour éviter les scandales et le bad buzz;
  
• Booker avec quelques règles pour un tas de raisons :
  
_Le shoot interdit hors match de divisions shoot-wrestling, pour séparer du catch;
_En match de catch, juger en valeur marchande "catchesque" pour déterminer si l'issue du match afin de respecter les règles du catch;
_Eviter les booking prématurés des shoot-wrestlers en catch à cause du grand risque de blessure;
_Présence de stipulations spéciales pour quelques combats shoot-wrestling afin de favoriser le catcheur, avec l'accord des MMAist, en évitant les abus pour conserver la crédibilité du booking;
_Bien expliquer les règles, éduquer les fans sur la discipline mettant le catch et les MMA à égalité pour ne pas avoir des retours négatifs dus à l'incompréhension;